El joven Luis Torrens causa excelente impresión en los Padres

El joven Luis Torrens causa excelente impresión en los Padres

CHICAGO -- Luis Torrens estaba entrenando en Venezuela cuando se enteró de que los Padres habían hecho un cambio para hacerse con sus derechos en el Draft de la Regla 5. Al receptor de 21 años se le abría así la oportunidad de seguir creciendo como pelotero, pero en las Grandes Ligas.

"Mi primera reacción fue de mucha emoción; estaba muy contento", expresó Torrens. "Me dije que iba a aprovechar la oportunidad al máximo y procurar sacarle el mayor provecho".

Sigue leyendo

Padres vencen a Cachorros tras boleto a Torrens

Padres vencen a Cachorros tras boleto a Torrens

CHICAGO -- Erick Aybar conectó un jonrón para empatar el juego en el sexto inning, Luis Torrens recibió un boleto con las bases llenas ante Koji Uehara en el octavo y los Padres de San Diego frenaron una racha de tres derrotas al vencer el miércoles 3-2 a los Cachorros de Chicago.

El novato de Chicago Ian Happ bateó un jonrón de dos carreras ante el relvista Craig Stammen. Happ ha dado de jonrón en tres de sus últimos cuatro partidos.

Sigue leyendo

Chacín se queda sin respaldo y los Padres caen ante los Cachorros

Chacín se queda sin respaldo y los Padres caen ante los Cachorros

CHICAGO -- Anthony Rizzo volvió a conectar un jonrón al abrir el juego, ayudando a que Mike Montgomery consiguiere su primera victoria de la temporada y los Cachorros de Chicago derrotaron el martes 4-0 a los Padres de San Diego.

Rizzo desapareció el segundo pitcheo del venezolano Jhoulys Chacín (6-6). Fue el tercer jonrón de Rizzo abriendo la tanda en siete juegos, todo desde que el manager Joe Maddon decidió ponerle como primero al bate. En esos siete juegos, Rizzo batea de 6-6 con un boleto.

Sigue leyendo

Ofensiva de Padres se quedó corta en derrota ante Cachorros

Ofensiva de Padres se quedó corta en derrota ante Cachorros

CHICAGO -- Willson Contreras puso el empate con un jonrón, Javier Báez anotó la carrera de la victoria en un error rival y Wade Davis salió de un atasco en el noveno para liderar una victoria 3-2 el lunes de los Cachorros de Chicago sobre los Padres de San Diego.

Anthony Rizzo volvió a brillar en el primer turno al bate, extendiendo a 13 juegos su cadena de juegos con hits al irse de 3-2 con una impulsada. Chicago ganó su segundo duelo seguido para mejorar a 35-34.

Sigue leyendo

Esfuerzo de Perdomo no alcanzó en derrota ante Cerveceros

Esfuerzo de Perdomo no alcanzó en derrota ante Cerveceros

MILWAUKEE -- Los venezolanos Hernán Pérez y Manny Piña batearon jonrones para respaldar a Jimmy Nelson en el primer juego completo de su carrera, y los Cerveceros de Milwaukee doblegaron el domingo 2-1 a los Padres de San Diego.

Nelson (5-3) recetó 10 ponches y permitió seis hits con dos boletos. Empleó 118 pitcheos en la apertura número 89 de su carrera. Redujo su efectividad a 3.39.

Sigue leyendo

Dos jonrones le dan el triunfo a Padres en el 11mo

Dos jonrones le dan el triunfo a Padres en el 11mo

MILWAUKEE -- Cory Spangenberg y Chase d'Arnaud batearon jonrones solitarios en la 11ma entrada y los Padres de San Diego derrotaron el sábado 7-5 a los Cerveceros de Milwaukee en otro festival de batazos.

Ambos equipos se han combinado para 15 cuadrangulares en los dos primeros juegos de la serie de tres partidos. Los Padres tuvieron cinco jonrones el sábado, incluyendo dos del venezolano Yangervis Solarte y otro de Wil Myers, mientras que por Milwaukee se volaron la barda el venezolano Orlando Arcia, Eric Thames y Keon Broxton.

Sigue leyendo

Padres disparan tres cuadrangulares pero caen ante Cerveceros

Padres disparan tres cuadrangulares pero caen ante Cerveceros

MILWAUKEE -- Eric Thames pegó un cuadrangular en la parte baja del décimoinning y los Cerveceros se impusieron el viernes por 6-5 a los Padres de San Diego.

Thames disparó su 19no cuadrangular de la temporada al enviar un lanzamiento de Ryan Butcher (3-3) a lo profundo del jardín izquierdo.

Sigue leyendo

José Pirela luce mucho mejor al bate en los Padres este año

José Pirela luce mucho mejor al bate en los Padres este año

SAN DIEGO -- Cuando los Padres adquirieron al venezolano José Pirela de los Yankees en noviembre del 2015 a cambio del prospecto de pitcheo y también venezolano Ronald Herrera, el infielder/jardinero llegó a San Diego con cierta fama.

La de un buen bateador…pero sin una posición fija. Sin embargo, en su primera campaña en la organización de los Frailes, la reputación de Pirela sufrió un golpe porque el "Águila Negra" no tuvo un buen desempeño con el bate ni en Triple-A El Paso ni con los Padres, antes de perderse la mayoría de la temporada por una dolencia en una pierna.

Sigue leyendo

Chacín brilla en la lomita y los Padres barren a los Rojos

Chacín brilla en la lomita y los Padres barren a los Rojos

SAN DIEGO -- Un sencillo del dominicano Franchy Cordero en el séptimo inning le dio la ventaja definitiva a los Padres de San Diego, que vinieron de atrás para vencer el miércoles 4-2 a los Rojos de Cincinnati, completando una barrida.

El venezolano Jhoulys Chacín (6-5) lanzó siete innings, en los que permitió cinco hits y dos carreras. Hunter Renfroe añadió un jonrón de dos carreras para San Diego.

Sigue leyendo

Franchy Cordero sacude dos jonrones en triunfo de Padres vs. Rojos

Franchy Cordero sacude dos jonrones en triunfo de Padres vs. Rojos

SAN DIEGO -- Clayton Richard aguantó una blanqueada hasta el noveno, Franchy Cordero pegó dos jonrones y los Padres de San Diego superaron 6-2 el martes a unos maltrechos Rojos de Cincinnati.

A un out de lanzar el juego completo, Richard fue sustituido después del doble de dos carreras del bateador emergente Tucker Barnhart. El izquierdo admitió ocho hits, ponchó a seis y dio dos boletos.

Sigue leyendo

Franchy Cordero dio su primer HR y Padres dominaron a Rojos

Franchy Cordero dio su primer HR y Padres dominaron a Rojos

SAN DIEGO -- Franchy Cordero conectó su primer jonrón en las mayores, Austin Hedges sumó tres hits y tres remolcadas y los Padres de San Diego ganaron el lunes 9-3 a los Rojos de Cincinnati.

Cordero, que debutó en las mayores el 27 de mayo, envió la pelota al jardín opuesto dentro de una ofensiva de seis carreras en el segundo inning que también incluyó el sexto batazo de Yangervis Solarte.

Sigue leyendo

Padres eligieron de tercero en el draft al lanzador MacKenzie Gore

Padres eligieron de tercero en el draft al lanzador MacKenzie Gore

Los Padres eligieron al serpentinero McKenzie Gore con la selección número 3 en el draft amateur del 2017.

Gore es un dominante zurdo de 18 años de edad quien tiró por Whiteville High School en Whiteville, Carolina del Sur.

Sigue leyendo

Jonrones de Spangenberg no fueron suficientes ante Reales

Jonrones de Spangenberg no fueron suficientes ante Reales

SAN DIEGO - Mike Moustakas conectó dos jonrones y Jake Junis lanzó siete sólidos innings para que los Reales de Kansas City derrotasen el domingo 8-3 a los Padres de San Diego.

Alex Gordon y Eric Hosmer también batearon jonrones por los Reales, que el sábado conectaron un total de cinco cuadrangulares en el Petco Park.

Sigue leyendo

José Pirela tiene un gran juego a la ofensiva pero Padres caen ante Reales

José Pirela tiene un gran juego a la ofensiva pero Padres caen ante Reales

SAN DIEGO -- Lorenzo Cain sacudió un par de jonrones, incluyendo el grand slam que coronó un racimo de nueve carreras en el octavo inning que condujo a los Reales de Kansas City a la victoria el sábado por 12-6 ante los Padres de San Diego.

Los Reales perdían 5-3 cuando Cain abrió el octavo con un hit al cuadro y Eric Hosmer y Salvador Pérez continuaron con jonrones frente a Brad Hand (1-4) para adelantar a Kansas City.

Sigue leyendo

Bambinazo de Szczur sentenció la victoria de Padres sobre Kansas City

Bambinazo de Szczur sentenció la victoria de Padres sobre Kansas City

SAN DIEGO -- El bateador emergente Matt Szczur disparó el jonrón de la ventaja en el séptimo inning y los Padres de San Diego se impusieron el viernes 6-3 a los Reales de Kansas City para cortar una seguidilla de cinco derrotas.

Szczur entró en el diamante en relevo del abridor venezolano Jhoulys Chacín (5-5), que admitió el jonrón de dos carreras que igualó la pizarra a su compatriota Salvador Pérez en el quinto episodio.

Sigue leyendo

Miguel Díaz le sigue los pasos a Luis Perdomo en los Padres

Miguel Díaz le sigue los pasos a Luis Perdomo en los Padres

SAN DIEGO - Ante las lesiones que han sufrido varios integrantes de su rotación abridora, los Padres han decidido darle la bola al novato dominicano Miguel Díaz, a quien seleccionaron en el Draft de la Regla 5.

Díaz, quien antes de esta temporada nunca había lanzado por encima de Clase A, hará su primera apertura como ligamayorista el sábado después de dos meses en el bullpen.

Sigue leyendo

Pitcheo de Padres no pudo con D-backs en el último de la serie

Pitcheo de Padres no pudo con D-backs en el último de la serie

PHOENIX -- Chris Iannetta impuso la mejor marca de su vida, con siete producidas, al conectar un jonrón y un par de dobletes en el juego en que los Diamondbacks de Arizona apabullaron el jueves 15-3 a los Padres de San Diego.

Iannetta disparó un vuelacerca de dos carreras que significó la ventaja ante Clayton Richard (4-7), para que Arizona tomara la ventaja por 4-3 en el quinto acto y se enfilara a una barrida en la serie de tres enfrentamientos.

Sigue leyendo

Padres volvieron a caer víctimas de Greinke y los D-backs

Padres volvieron a caer víctimas de Greinke y los D-backs

PHOENIX - Jake Lamb y Brandon Drury jonronearon en un tercer inning de cinco carreras y los Diamondbacks de Arizona anotaron cinco veces en un inning por segunda noche consecutiva para vencer el miércoles 7-4 a los Padres de San Diego.

Zack Greinke trabajó cinco innings para su octava victoria. Arizona se recuperó de una desventaja de dos carreras para ganar su octavo juego en casa, mejorando a 23-8 en el Chase Field.

Sigue leyendo